7. ARAF

Elif lam mim sad

Kitabün ünzile ileyke fe la yekün fı sadrike
haracüm minhü li tünzira bihı ve zikra lil mü’minın

İttebiu ma ünzile ileyküm mir rabbiküm ve la
tettebiu min dunihı evliya’ kalılem ma tezekkerun

Ve kem min karyetin ehleknaha fe caeha
be’süna beyaten ev hüm kailun

Fe ma kane da’vahüm iz caehüm be’süna illa en
kalu inna künna zalimın

Fe le nes’elennellezıne ürsile ileyhim ve le
nes’elennel murselın

Fe le nekussanne aleyhim bi ılmiv ve ma künna
ğaibın

Vel veznü yevmeizinil hakk fe men sekulet
mevazınühu fe ülaike hümül müflihun

Ve men haffet mevazınühu fe ülaikellezıne
hasiru enfüsehüm bima kanu bi ayatina yazlimun

Ve le kad mekkennaküm fil erdı ve cealna
leküm fıha meayiş kalılem ma teşkürın

Ve le kad halaknaküm sümme savvernaküm sümme
kulna lil melaiketiscüdu li ademe fe secedu illa iblıs lem yeküm
mines sacidın

Kale ma meneake ella tescüde iz emartük kale
ene hayrum minhhalaktenı min nariv ve halaktehu min tıyn

Kale fehbıt minha fe ma yekunü leke en
tetekebbera fıha fahruc inneke mines sağırın

Kale enzırnı ila yevmi yüb’asun

Kale inneke minel münzarın

Kale fe bima ağveytenı le ak’udenne lehüm
sıratakel müstekıym

Sümme le atiyennehüm mim beyni eydıhim ve min
halfihim ve an eymanihim ve an şemailihim ve la tecidü ekserahüm
şakirın

Kalehruc minha mez’umem medhura le men
tebiake minhüm le emleenne cehenneme minküm ecmeıyn

Ve ya ademüskün ente ve zevcükel cennete fe
küla min haysü şi’tüma ve la takraba hazihiş şecerate fe tekuna
minez zalimın

Fe vesvese lehümeş şeytanü li yübdiye lehüma
mavuriye anhüma min sev’atihima ve kale ma nehaküma rabbüküma an
hazihiş şecerati illa en tekuna melekeyni ev tekuna minel halidın

Ve kasemehüma innı leküma le minen nasıhıyn

Fe dellahüma bi ğurur fe lemma zakaş şecerate
bedet lehüma sev’atühüma ve tafika yahsifani aleyhima miv verakıl
cenneh ve nadahüma rabbühüma e lem enheküma an tilküemş şecerati ve
ekul leküma inneş şeytane leküma adüvvüm mübın

Kala rabbena zalemna enfüsena ve il lem
tağfir lena ve terhamna lenekunenne minel hasirın

Kalehbitu ba’duküm li ba’dın adüvv ve leküm
fil erdı müstekarruv ve metaun ila hıyn

Kale fıha tahyevne ve fıha temutune ve menha
tuhracun

Ya benı ademe kad enzelna aleyküm libasey
yüvarı sev’atiküm ve rışev ve libasüt takva zalike hayr zalike min
ayatillahi leallehüm yezzekkerun

Ya benı ademe la yeftinennekümüş şeytanü kema
ahrace ebeveyküm minel cenneti yenziu anhüma libasehüma li
yüriyehüma sev’atihima innehu yeraküm hüve ve kabılühu min haysü la
teravnehüm inna cealneş şeyatıyne evliyae lillezıne la yü’minun

Ve iza fealu fahışeten kalu vecedna aleyha
abaena ballahü emerana biha kul innellahe la ye’müru bil fahşa’ e
tekulune alellahi ma la ta’lemun

Kul emera rabbı bil kıstı ve ekıymu vücuheküm
ınde külli mescidiv bedeeküm teudun

Ferıkan heda ve ferıkan hakka aleyhimüd
dalaleh innehümüt tehazüş şeyatıyne evliyae min dunillahi ve
yahsebune ennehüm mühtedun

Ya benı ademe huzu zıneteküm ınde külli
mescidiv ve külu veşrabu ve la tüsrifu innehu la yühıbbül müsrifın

Kul men harrame zınetellahilletı ahrace li
ıbadihı vet tayyibati miner rızk kul hiye lillezıne amenu fil
hayatid dünya halisatey yevmel kıyameh kezalike nüfassılül ayati li
kavmiy ya’lemun

Kul innema harrame rabbiyel fevahışe ma
zahera minha ve ma betane vel isme vel bağye bi ğayril hakkı ve en
tüşriku billahi ma lem yünezzil bihı sültanev ve en tekulu alellahi
ma la ta’lemun

Ve li külli ümmetin ecel fe iza cae eclühüm
la yeste’hırune saatev ve la yestakdimun

Ya benı ademe imma ye’tiyenneküm rusülüm
minküm yekussune aleyküm ayatı fe menitteka ve asleha fe la havfün
aleyhim ve la hüm yahzenun

Vellezıne kezzebu bi ayatina vestekberu anha
ülaike ashabün nar hüm fıha halidun

Fe men azlemü mimmeniftera alellahi keziben
ev kezzebe bi ayatih ülaike yenalühüm nesıybühüm minel kitab hatta
iza caethüm rusülüna yeteveffevnehüm kalu eyne ma küntüm ted’une min
dunillah kalu dallu anna ve şehidu ala enfüsihim ennehüm kanu
kafirın

Kaledhulu fı ümemin kad halet min kabliküm
minel cinni vel insi fin nar küllema dehalet ümmetül leanet uhteha
hatta ized daraku fıha cemıan kalet uhrahüm li ulahüm rabbena haülai
edalluna fe atihim azaben dı’fem minen nar kale li küllin dı’füv ve
lakil la ta’lemun

Ve kalet ulahüm li uhrahüm fe ma kane leküm
aleyna min fadlin fe zukul azabe bima küntüm teksibun

İnnellezıne kezzebu bi ayatina vestekberu
anha la tüfettehu lehüm ebvabüs semai ve la yedhulunel cennete hatta
yelicel cemelü fı semmil hıyad ve kezalike neczil mücrimın

Lehüm min cehenneme mihadüv ve min fevkıhüm
ğavaş ve kezalike necziz zalimın

Vellezıne amenu ve amilus salihati la
nükellifü nefsen illa vüs’aha ülaike ashabül cenneh hüm fıha halidun

Ve neza’na ma fı sudurihim min ğıllin tecrı
min tahtihimül enhar ve kalül hamdü lillahillezı hedana li haza ve
ma künna li nehtediye lev la en hedanellah le kad caet rusülü
rabbina bil hakk ve nudu en tilkümül cennetü uristümuha bima küntüm
ta’melun

Ve nada ashabül cenneti ashaben nari en kad
vecedna ma veadena rabbüna hakkan fe hel vecedtüm ma veade rabbüküm
hakka kalu neam fe ezzene müezzinüm beynehüm el la’netüllahi alez
zalimın

Ellezıne yesuddune an sebılillahi ve
yebğuneha ıveca ve hüm bil ahırati kafirun

Ve beynehüma hıcab ve alel a’rafi ricalüy
ya’rifune küllem bisımahüm ve nadev ashabel cenneti en selamün
aleyküm lem yedhuluha ve hüm yatmeun

Ve iza surifet ebsaruhüm tilkae ashabin nari
kalu rabbena la tec’alna meal kavmiz zalimın

Ve nada ashabül a’rafi ricaley ya’rifunehüm
bisımahüm kalu ma ağna anküm cem’uküm ve ma küntüm testekbirun

E haülaillezıne aksemtüm la yenalühümüllahü
bi rahmeh üdhulül cennete la havfün aleyküm ve la entüm tahzenun

Ve nada ashabün nari ashabel cenneti en efıdu
aleyna minel mai ev mimma razekakümüllah kalu innellahe harramehüma
alel kafirın

Ellezınettehazu dınehüm lehvev ve leıbev ve
ğarrathümül hayatüd dünya fel yevme nensahüm kema nesu likae
yevmihim haza ve ma kanu bi ayatina yechadun

Ve le kad ci’nahüm bi kitabin fassalnahü ala
ılmin hüdev ve rahmetel li kavmiy yü’minun

Hel yenzurune illa te’vıleh yevme ye’tı
te’vılühu yekulüllezıne nesuhü min kablü kad caet rusülü rabbina bil
hakk fe hel lena min şüfeae fe yeşfeu lena ev nüraddü fe na’mele
ğayrallezı künna na’mel kad hasiru enfüsehüm ve dalle anhüm ma kanu
yefterun

İnne rabbekümüllahüllezı halekas semavati vel
erda fı sitteti eyyamin sümmesteva alel arşi yuğşil leylen nehara
yatlübühu hasısev veş şemse vel kamera ven nücume müsehharatim bi
emrih ela lehül halku vel emr tebarakellahü rabbül alemın

Üd’u rabbeküm tedarruav ve hufyeh innehu la
yühıbbül mu’tedın

Ve la tüfsidu fil erdı ba’de ıslahıha ved’uhü
havfev ve tamea inne rahmetellahi karıbüm minel muhsinın

Ve hüvellezı yürsilür riyaha büşram beyne
yedey rahmetih hatta iza ekallet sehaben sikalen suknahü li beledim
meyyitin fe enzelna bihil mae fe ahracna bihı min küllis semerat
kezalike nuhricül mevta lealleküm tezekkerun

Vel beledüt tayyibü yahrucü nebatühu bi izni
rabbih vellezı habüse la yahrucü illa nekida kezalike nüsarrifül
ayati li kavmiy yeşkürun

Le kad erselna nuhan ila kavmihı fe kale ya
kavmı’büdüllahe ma leküm min ilahin ğayruh innı ehafü aleyküm azabe
yevmin azıym

Kalel meleü min kavmihı inna li nerake fı
dalalim mübın

Kale ya kavmi leyse bı dalaletüv ve lakinnı
rasulüm mir rabbil alamın

Übelliğuküm risalati rabbı ve ensahu leküm ve
a’lemü minellahi ma la ta’lemun

E ve acibtüm en caeküm zikrüm mir rabbiküm ve
li tetteku ve lealleküm türhamun

Fe kezzebuhü fe enceynahü vellezıne meahu fil
fülki ve ağraknellezıne kezzebu bi ayatina innehüm kanu kavmen amın

Ve ila adin ehahüm huda kale ya
kavmı’büdüllahe maleküm min ilahin ğayruh e fe la tettekun

Kalel meleüllezıne keferu min kavmihı inna le
nerake fı sefahetiv ve inna le nesunnüke minel kazibın

Kale ya kavmi leyse bı sefahetüv ve lakinnı
rasulüm mir rabbil alemın

Übelliğuküm risalati rabbı ve ene leküm
nasıhun emın

E ve acibtüm en caeküm zikrum mir rabbiküm
ala racülim minküm li yünziraküm vezküru iz cealeküm hulefae mim
ba’di kavmi nuhıv ve zadeküm fil halkı bestah fezküru alaellahi
lealleküm tüflihun

Kalu eci’tena li na’büdellahe vahdehu ve
nezera ma kane ya’büdü abaüna fe’tina bima teıdüna in künte mines
sadikıyn

Kale kad vekaa aleyküm mir rabbiküm ricsüv ve
ğadab e tücadilunenı fı esmain semmeytümuha entüm ve abaüküm ma
nezzelellahü biha min sültan fentezıru innı meaküm minel müntezırın

Fe enceynahü vellezıne meahü bi rametim minna
ve kata’na dabirallezıne kezzebu bi ayatina ve ma kanu mü’minın

Ve ila semude ehahüm saliha kale ya
kavmi’büdüllahe maleküm min ilahin ğayruh kad caetküm beyyinetüm mir
rabbiküm hazihı nakatüllahi leküm ayeten fe zeruha te’kül fı
erdıllahi ve la temessuha vi suin fe ye’huzeküm azabün elım

Vezküru iz cealeküm hulefae mim ba’di adiv ve
bevveeküm fil erdı tettehızune min sühuliha kusurav ve tenhıtunel
cibale büyuta fezküru alaellahi ve la ta’sev fil erdı müfsidın

Kalel meleül lezınestekberu min kavmihı
lillezınes tud’ıfu li men amene minhüm eta’lemune enne saliham
murselüm mir rabbih kalu inna bima ürsile bihı mü’minun

Kalellezınestekberu inna billezı amentüm bihı
kafirun

Fe akarun nakate ve atev an emri rabbihim ve
kalu ya salihu’tina bima teıdüna in künte minel murselın

Fe ehazethümür racfetü fe asbehu fı darihim
casimın

Fe tevella anhüm va kale ya kavmi le kad
eblağtüküm risalete rabbı ve nesahtü leküm ve lakil la tühıbbunen
nasıhıyn

Ve lutan iz kale li kavmihı ete’tunel
fahışete ma sebekaküm biha min ehadim minel alemın

İnneküm le te’tuner ricale şehvetem min dunin
nisa’ bel entüm kavmüm müsrifun

Ve ma kane cevabe kavmihı illa en kalu
ahricuhüm min karyetiküm innehüm ünasüy yetetahherun

Fe enceynahü ve ehlehu illemraetehu kanet
minel ğabirın

Ve emtarna aleyhim metara fenzur keyfe kane
akıbetül mücrimın

Ve ila medyene ehahüm şüayba kale ya
kavmı’büdüllahe maleküm min ilahin ğayruh kad caetküm beyyinetüm mir
rabbiküm fe evfül keyle vel mızane ve la tebhasün nase eşyaehüm ve
la tüfsidu fil erdı ba’de ıslahıha zaliküm hayrul leküm in küntüm
mü’minın

Ve la tak’udu bi külli sıratın tuıdune ve
tesuddune an sebılillahi men amene bihı ve tebğuneha ıveca vezküru
iz küntüm kalılen fe kesseraküm venzuru keyfe kane akıbetül müfsidın

Ve in kane taifetüm minküm amenu billezı
ürsiltü bihı ve taifetül lem yü’minu fasbiru hatta yahkümellahü
beynena ve hüve hayrul hakimın

Kalel meleüllezınestekberu min kavmihı le
nuhricenneke ya şüaybü vellezıne amenu meake min karyetina ev
leteudünne fı milletina kale e ve lev künna karihın

Kadifterayna alellahi keziben in udna fı
milletiküm ba’de iz neccanellahü minha ve ma yekunü lena en neude
fıha illa ey yeşaellahü rabbüna vesia rabbüna külle şey’in ılma
alellahi tevekkelna rabbeneftah beynena ve beyne kavmina bil hakkı
ve ente hayrul fatihıyn

Ve kalel meleüllezıne keferu min kavmihı le
initteba’tüm şüayben inneküm izel le hasirun

Fe ehazethümür racfetü fe asbehu fı darihim
casimın

Ellezıne kezzebu şüayben ke el lem yağnev
fıhellezıne kezzebu şüayben kanu hümül hasirın

Fe tevella anhüm ve akle ya kavmi le kad
eblağtüküm risalati rabbı ve nesahtü leküm fe keyfe asa ala kavmin
kafirın

Ve ma erselna fı karyetim min nebiyyin illa
ehazna ehleha bil be’sai ved darrai leallehüm yeddaraun

Sümme beddelna mekanes seyyietil hasenete
hatta afev ve kalu kad messe abaenad darraü ves serraü fe ehaznahüm
bağtetev ve hüm la yeş’urun

Ve lev enne ehlel kura amenu vettekav le
fetahna aleyhim berakatim mines semai vel erdı ve lakin kezzebu fe
ehaznahüm bima kanu yeksibun

E fe emine ehlül kura ey ye’tiyehüm be’süna
beyatev ve hüm naimun

E ve emine ehlül kura ey ye’tiyehüm be’süna
duhav ve hüm yel’abun

E fe eminu mekrallah fe la ye’menü mekrallahi
illel kavmül hasirun

E ve lem yehdi lillezıne yerisunel erda mim
ba’di ehliha el lev neşaü esabnahüm bi zünubihim ve natbeu ala
kulubihim fe hüm la yesmeun

Tilkel kura nekussu aleyke min embaiha ve le
kad caethüm rusülühüm bil beyyinat fe ma kanu li yü’minu bima
kezzebu min kabl kezalike yatbeullahü ala kulubil kafirın

Ve ma vecedna li ekserihim min ahd ve ev
vecedna ekserahüm le fasikıyn

Sümme beasna mim ba’dihim musa bi ayatina ila
fir’avne ve meleihı fe zalemu biha fenzur keyfe kane akıbetül
müfsidın

Ve kale musa ya fir’avnü innı rasulüm mir
rabbil alemın

Hakıykun ala el la ekule alellahi illel hakk
kad ci’tümü bi beyyinetim mir rabbiküm fe ersil meıye benı israıl

Kale in künte ci’te bi ayetin fe’ti biha in
künte mines sadikıyn

Fe elka asahü fe iza hiye su’banüm mübın

Ve nezea yedehu fe iza hiye beydaü lin
nazırın

Kalel meleü min kavmi fir’avne inne haza le
sahırun alım

Yürıdü ey yuhriceküm min erdıküm fe maza
te’mürun

Kalu ercih ve ehahü ve ersil fil medaini
haşirın

Ye’tuke bi külli sahırin alım

Ve caes seharatü fir’avne kalu inne lena le
ecran in künna nahnül ğalibın

Kale neam ve inneküm le minel mükarrabın

Kalu ya musa imma en tülkıye ve imma en
nekune nahnül mülkıy

Kale elku fe lemma elkav seharu a’yünen nasi
vesterhebuhüm ve cau bi sıhrin azıym

Ve evhayna ila musa en elkı asak fe iza hiye
telkafü ma ye’fikın

Fe vekaal hakku ve betale ma kanu ya’melun

Fe ğulibu hünalike venkalebu sağırın

Ve ülkıyes seharatü sacidın

Kalu amenna bi rabbil alemın

Rabbi musa ve harun

Kale fir’avnü amentüm bihı kable en azene
leküm inne haza le mekrum mekertümuhü fil medıneti li tuhricu minha
ehleha fe sevfe ta’lemun

Le ükattıanne eydiyeküm ve ercüleküm min
hılafin sümme le üsallibenneküm ecmeıyn

Kalu inna ila rabbina münkalibun

Ve ma tenkımü minna illa en amenna bi ayati
rabbina lemma caetna rabbena efrığ aleyna sabrav ve teveffena
müslimın

Ve kalel meleü min kavmi fir’avne e etezru
musa ve kavmehu li yüfsidu fil erdı ve yezerake ve alihetek kale
senükattilü ebnaehüm ve nestahyı nisaehüm ve inna fevkahüm kahirun

Kale musa li kavmihisteıynu billahi vasbiru
innel erda lillah yurisüha mey yeşaü min ıbadih vel akıbetü lil
müttekıyn

Kalu uzına min kabli en te’tiyena ve mim
ba’di ma ci’tena kale asa rabbüküm ey yühlike adüvveküm ve
yestahlifeküm fil erdı fe yenzura keyfe ta’melun

Ve le kad ehazna ale fir’avne bis sinıne ve
naksım mines semerati leallehüm yezzekkerun

Fe iza caethümül hasenetü kalu lena hazih ve
in tüsıbhüm seyyietüy yettayyeru bi musa ve mem meah e la innema
tairuhüm ındellahi ve lakinne ekserahüm la ya’lemun

Ve kalu mehma te’tina bihı min ayetil li
tesharana biha fe ma nahnü leke bi mü’minın

Fe erselna aleyhimüt tufane vel cerade vel
kummele ved dafadia ved deme ayatim müfessalatin festekberu ve kanu
kavmem mücrimın

Ve lemma vekaa aleyhimür riczü kalu ya
mused’u lena rabbeke bima ahide ındek le in keşefte annar ricze le
nü’minenne leke ve le nürsilenne meake benı israıl

Felemma keşefna anhümür ricze ila ecelin hüm
baliğuhü iza hüm yenküsun

Fentekamna minhüm fe ağraknahüm fil yemmi bi
ennehüm kezzebu bi ayatina ve kanu anha ğafilın

Ve evrasnel kavmellezıne kanu yüstad’afune
meşarikal erdı ve meğaribehelletı barakna fıha ve temmet kelimetü
rabbikel husna ala benı israıle bima saberu ve demmerna ma kane
yesneu fir’avnü ve kavmühu ve ma kanu ya’rişun

Ve cavezna bi benı israilel bahra fe etev ala
kavmiy ya’küfune ala asnamil lehüm kalu ya musec’al lena ilahen kema
lehüm aliheh kale inneküm kavmün techelun

İnne haülai mütebberum ma hüm fıhi ve batılüm
ma kanu ya’melun

Kale eğayrallahi ebğıyküm ilahev ve hüve
feddaleküm alel alemın

Ve iz enceynaküm min ali fir’avne yesumuneküm
suel azab yükattilune ebnaeküm ve yestahyune nisaeküm ve fı zaliküm
belaüm mir rabbiküm azıym

Ve vaadna musa selasıne leyletev ve etmemnaha
bi aşrin fe temme mıkatü rabbihı erbeıyne leyleh ve kale musa li
ehıyhi harunahlüfnı fı kavmı ve aslıh ve la tettebı’ sebılel
müfsidın

Ve lemma cae musa li mıkatina ve kelemehu
rabbühu kale rabbi erinı enzir ileyk kale len teranı ve lakininzur
ilel cebeli fe inistekarra mekanehu fe sevfe teranı felemma tecella
rabbühu lil cebeli cealehu dekkev ve harra musa saıka felemma efaka
kale sübhaneke tübtü ileyke ve ene evvelül mü’minın

Kale ya musa innistafeytüke alen nasi bi
risalatı ve bi kelamı fe huz ma ateytüke ve küm mineş şakirın

Ve ketebna lehufil elvahı min külli şey’im
mev’ızatev ve tefsıylel li külli şey’ fe huzha bi kuvvetiv ve’mür
kavmeke ye’huzha bi ahseniha seürıküm daral fasikıyn

Seasrifü an ayatiyellezıne yetekebberune fil
erdı bi ğayril hakk ve iy yerav külle ayetil la yü’minu biha ve iy
yerav sebıler rüşdi la yettehızuhü sebıla ve iy yerav sebılel ğayyi
yettehızuhü sebıla zalike bi ennehüm kezzebu bi ayatina ve kanu anha
ğafilın

Vellezıne kezzebu bi ayatina ve likail
ahırati habitat a’malühüm hel yüczevne illa ma kanu ya’melun

Vettehaze kavmü musa mim ba’dihı min
huliyyihim ıclen cesedel lehu huvar e lem yerav ennehu la
yükellimühüm ve la yehdıhim sebıla ittehazuhü ve kanu zalimın

Ve lemma sükıta fı eydıhim ve raev ennehül
kad dallu kalu leil lem yerhamna rabbüna ve yağfir lena lenekunenne
minel hasirın

Ve lemma racea musa ila kavmihı ğadbane
esifen kale bi’sema haleftümunı mim ba’dı e aciltüm emra rabbiküm ve
elkal elvaha ve ehaze bi ra’si ehıyhi yecürrühu ileyh kalebne ümme
innel kavmestad’afunı ve kadu yaktülunenı fe la tüşmit biyel a’dae
ve la tec’alnı meal kavmiz zalimın

Kale rabbığfir lı ve li ehıy ve edhılna fı
rahmetike ve ente erhamür rahımın

İnnellezınet tehazül ıcle seyenalühüm ğadabüm
mir rabbihim ve zilletün fil hayatid dünya ve kezalike neczil
müfterın

Vellezıne amilüs seyyiati sümme tabu mim
ba’diha ve amenu inne rabbeke mim ba’diha le ğafurur rahıym

Ve lemma sekete am musel ğadabü ehazel elvah
ve fı nüshatiha hüdev ve rahmetül lillezıne hüm li rabbihim yerhebun

Vahtara musa kavmehu seb’ıyne racülel li
mıkatina felemma ehazethümür racfetü kale rabbi lev şi’te ehlektehüm
min kablü ve iyyay e tühliküna bima feales süfehaü minna in hiye
illa fitnetük tüdıllü biha men teşaü ve tehdı men teşa’ ente
veliyyüna fağfir lena verhamna ve nete hayrul ğafirın

Vektüb lena fı hazihid dünya hazenetev ve fil
ahırati inna hüdna ileyk kale azabı üsıybü bihı men eşa’ ve rahmetı
vesiat külle şey’ fe seektübüha lillezıne yettekune ve yü’tunez
zekate vellezıne hüm bi ayatina yü’minun

Ellezıne yettebiuner rasulen nebiyyel
ümmiyyellezı yecidune mektuben ındehüm fit tevrati vel incıli
ye’müruhüm bil ma’rufi ve yenhahüm anil münkeri ve yühıllü lehümüt
tayyibati ve yüharrimü aleyhimül habaise ve yedau anhüm ısrahüm vel
ağlalelletı kanet aleyhim fellezıne amenu bihı ve azzeruhü ve
nesaruhü vetteveun nurallezı ünzile meahu ülaike hümül müflihun

Kul ya eyyühen nasü innı rasulüllahi ileyküm
cemıanillezı lehu mülküs semavati vel ard la ilahe illa hüve yuhyı
ve yümıtü fe aminu billahi ve rasulihin nebiyyil ümmiyyellezı
yü’minü billahi ve kelimetihı vettebiuhü lealleküm tehtedun

Ve min kavmi musa ümmetüy yehdune bil hakkı
ve bihı ya’dilun

Ve katta’nahümüsnetey aşrate esbatan ümema ve
evhayna ila musa izisteskahü kavmühu enıdrib bi asakel hacer
fembeceset minhüsneta aşrate ayna kad alime küllü ünasim meşrabehüm
ve zallelna aleyhimül ğamame ve enzelna aleyhimül menne ves selva
külu min tayyibati ma razaknaküm ve ma zalemuna ve lakin kanu
enfüsehüm yazlimun

Ve iz kıyle lehümüskünu hazihil kayete ve
külu minha haysü şi’tüm ve kulu hıttatüv vedhulül babe sücceden
nağfirleküm hatıy’atiküm senezıdül muhsinın

Fe beddelellezıne zalemu minhüm kavlen
ğayrallezı kıyle lehüm fe erselna aleyhim riczem mines semai bima
kanu yazlimun

Ves’elhüm anil karyetilletı kanet hadıratel
bahr iz ya’dune fis sebti iz te’tıhim hıytanühüm yevme sevtihim
şürraav ve yevme la yesbitune la te’tıhim kezalike nebluhüm bima
kanu yefsükun

Ve iz kalet ümmetüm minhüm lime teızune
kavmenillahü mühlikühüm ev müazzibühüm azaben şedıda kalu ma’ziraten
illa rabbiküm ve leallehüm yettekun

Felemma nesu ma zükkiru bihı enceynellezıne
yenhevne anis sui ve ehaznellezıne zalemu bi azabim beısim bima kanu
yefsükun

Felemma atev amma nühu anhü kulna lehüm kunu
kıradetem hasiın

Ve iz teezzene rabbüke le yeb’asenne aleyhim
ila yevmil kıyameti mey yesumühüm suel azab inne rabbeke le serıul
ıkab ve innehu le ğafurur rahıym

Ve katta’nahüm fil erdı ümema minhümüs
salihune ve minhüm dune zalike ve belevnahüm bil hasenati ves
seyyiati leallehüm yarciun

Fe halefe mim ba’dihim hayfüv verisül kitabe
ye’huzune arada hazel edna ve yekulune se yuğferulena ve iy ye’tihim
aradum mislühu ye’huzuh e lem yü’haz aleyhim mısakul kitabi el la
yekulü alellahi illel hakka ve derasu ma fıh ved darul ahıratü
hayrul lillezıne yettekun e fela ta’kılun

Vellezıne yümessikune bil kitabi ve ekamüs
salah inna la nüdıy’u ecral muslihıyn

Ve iz netaknel cebel fevkahüm keennehu
zulletüv ve zannu ennehu vakıum bihım huzu ma ateynaküm bi kuvvetiv
vezküru ma fıhi lealleküm tettekun

Ve iz ehaze rabbüke mim benı ademe min
zuhurihim zürriyyetehüm ve eşhedehüm ala enfüsihim elestü bi
rabbiküm kalu bela şehidna en tekulu yevmel kıyameti inna künna an
haza ğafilın

Ev tekulu innema eşrake abaüna min kablü ve
künna zürriyyetem mim ba’dihim e fetühliküna bima fealel mübtılun

Ve kezalike nüfessılül ayati ve leallehüm
yarciun

Vetlü aleyhim nebeellezı ateynahü ayatina
feneseleha minha fe etbeahüş şeytanü fe kane minel ğavın

Ve lev şi’na le rafa’nahü biha ve lakinnehu
ahlede ilel erdı vettebea hevah fe meselühu ke meselil kelb in
tahmil aleyhi yelhes ev tetrukhü yelhes zalike meselül kavmillezıne
kezzebu bi ayatina faksusıl kasasa leallehüm yetefekkerun

Sae meselenil kavmüllezıne kezzebu bi ayatina
ve enfüsehüm kanu yazlimun

Mey yehdillahü fe hüvel mühtedı ve mey yudlil
fe ülaike hümül hasirun

Ve le kad zera’na li cehenneme kesıram minel
cinni vel insi lehüm kulubül la yefkahune biha ve lehüm a’yünül la
yübsırune biha ve lehüm azanül la yesmeune biha ülaike kel en’ami
bel hüm edall ülaike hümül ğafilun

Ve lillahil esmaül husna fed’uhü biha ve
zerullezıne yülhıdune fı esmail seyüczevne ma kanu ya’melun

Ve mimmen halakna ümmetüy yehdune bil hakku
ve bihı ya’dilun

Vellezine kezzebu bi ayatina senestedricühüm
min haysü la ya’lemun

Ve ümlı lehüm inne keydı metın

E ve lem yetefekkeru ma bi sahıbihim min
cinneh in hüve illa nezırum mübın

E ve lem yenzuru fı melekutis semavati vel
erdı ve ma halekallahü min şey’iv ve en asa ey yekune kadıkterabe
ecelühüm fe bi eyyi hadısim ba’dehu yü’minun

Mey yudlilillahü fe la hadiye leh ve
yezeruhüm fı tuğyanihim ya’mehun

Yes’eluneke anis saati eyyane mürsaha kul
innema ılmüha ınde rabbı la yücellıha lil vaktiha illa hu sekulet
fis semavati vel ard la te’tıküm illa bağteh yes’eluneke keenneke
hafiyyün anha kul innema ılmüha ındellahi ve lakinne ekseran nasi la
ya’lemun

Kul la emlikü li nefsı nef’av ve la darran
illa ma şaellah ve lev küntü a’lemül ğaybe lesteksertü minel hayr ve
ma messeniyes suü in ene illa nezıruv ve beşırul li kavmiy yü’minun

Hüvellezı halekaküm min nefsiv vahıdetiv ve
ceale minha zevceha li yesküne ileyha felemma teğaşşaha hamelet
hamlen hafıfen fe merrat bih felemma eskalet deavellahe rabbehüma
lein ateytina salihal lenekunenne mineş şakirın

Felemma atahüma salihan ceala lehu şürakae
fıma atahüma fe tealellahü amma yüşrikun

E yüşrikune ma la yahlüku şey’ev ve hüm
yuhlekun

Ve la yestetuy’une lehüm nasra v ve la
enfüsehüm yensurun

Ve in ted’uhüm ilel hüda la yettebiuküm
sevaün aleyküm e deavtümuhüm em entüm samitun

İnnellezıne ted’une min dunillahi ıbadün
emsalüküm fed’uhüm felyestecıbu leküm in küntüm sadikıyn

E lehüm ercülüy yemşune biha em lehüm eydiy
yebtışune biha em lehüm a’yünüy yübsırune biha em lehüm azanüy
yesmeune biha kulid’u şürakaeküm sümme kıduni fela tünzırun

İnne veliyyiyallahüllezı nezzelel kitabe ve
hüve yetevelles salihıyn

Vellezıne ted’une min dunihı la yestetıy’une
nasraküm ve la enfüsehüm yensurun

Ve in ted’uhüm ilel hüda la yesmeu ve terahüm
yenzurune ileyke ve hüm la yübsırun

Huzil afve ve’mür bil urfi ve a’rıd anil
cahilın

Ve imma yenzeğanneke mineş şeytani nezğun
festeız billah innehu semiun alım

İnnellezınettekav iza messehüm taifüm mineş
şeytani tezekkeru fe izahüm mübsırun

Ve ıhvanühüm yemüddunehüm fil ğayyi sümme la
yuksırun

Ve iza lem te’tihim bi ayatin kalu lev
lectebeyteha kul innema ettebiu ma yuha ileyye mir rabbı haza
besairu mir rabbiküm ve hüdev ve rahmetül li kavmiy yü’minun

Ve iza kuriel kur’anü festemiu lehu ve ensıtu
lealleküm türhamun

Vezkür rabbeke fı nefsike tedardruav ve
hıyfetev ve dunel cehri minel ğafilın

İnnellezıne ınde rabbike la yestekbirune an
ıbadetihı ve yüsebbihune hu ve lehu yescüdun