|
1. |
Er ist der Gnadenreiche, |
|
2. |
Der den Koran gelehrt hat. |
|
3. |
Er hat den Menschen erschaffen. |
|
4. |
Er hat ihm klare Rede gegeben. |
|
5. |
Die Sonne und der Mond (laufen ihre Bahn)nach dem Maße, |
|
6. |
Und die Gräser und Bäume ergeben sich demütig(Seinem Willen). |
|
7. |
Und den Himmel wölbte Er in der Höhe undbestimmte das Maß, |
|
8. |
Daß ihr das Maß nicht überschreiten möget. |
|
9. |
So macht gerechtes Maß und kürzt das Maßnicht. |
|
10. |
Und Er hat die Erde für die Schöpfunggemacht; |
|
11. |
In ihr sind Früchte und Palmen mitKnospenbüscheln, |
|
12. |
Und Korn in Hülsen und duftende Blumen. |
|
13. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
14. |
Er hat den Menschen aus trockenem Lehmerschaffen, der klingt (und ausschaut) wie ein Tongefäß. |
|
15. |
Und die Dschinn schuf Er aus der Flamme desFeuers. |
|
16. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
17. |
Der Herr der beiden Osten und der Herr derbeiden Westen! |
|
18. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
19. |
Er hat freien Lauf gelassen den beidenGewässern, die (einst) einander begegnen werden. |
|
20. |
Zwischen ihnen ist eine Scheidewand, so daßsie nicht ineinander laufen können. |
|
21. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
22. |
Perlen kommen aus beiden hervor und Korallen. |
|
23. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
24. |
Und Sein sind die hohen Schiffe auf dem Meer,die gleich Bergen ragen. |
|
25. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
26. |
Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. |
|
27. |
Aber es bleibt das Angesicht deines Herrn -der Herr der Majestät und der Ehre. |
|
28. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
29. |
Ihn bitten alle, die in den Himmeln und aufErden sind. Jeden Tag offenbart Er Sich in neuem Glanz. |
|
30. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
31. |
Bald werden Wir Uns für euch frei machen, ihrbeiden Mächte! |
|
32. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
33. |
O Versammlung von Dschinn und Menschen! wennihr imstande seid, über die Grenzen der Himmel und der Erdehinauszugehen, dann gehet. Doch ihr werdet nicht imstande sein zugehen, außer mit Ermächtigung. |
|
34. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
35. |
Entsandt werden soll wider euch eineFeuerflamme und ein Qualm, dann werdet ihr beide nicht obsiegen. |
|
36. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
37. |
Und wenn der Himmel sich spaltet und rosigwird gleich rotem Leder – |
|
38. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
39. |
An jenem Tage wird weder Mensch noch Dschinnnach seiner Sünde befragt werden. |
|
40. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
41. |
Die Schuldigen werden erkannt werden an ihrenMerkmalen, und erfaßt werden sie an ihren Stirnlocken und Füßen. |
|
42. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
43. |
Das ist die Hölle, die die Schuldigenleugnen, |
|
44. |
Zwischen ihr und siedend heißem Wasser werdensie die Runde machen. |
|
45. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
46. |
Für den aber, der sich vor der Gegenwartseines Herrn fürchtet, werden zwei Gärten sein – |
|
47. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? -, |
|
48. |
Mit vielerlei (Bäumen). |
|
49. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
50. |
In beiden werden zwei fließende Brunnen sein. |
|
51. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
52. |
Darinnen wird es jegliche Art Frucht inPaaren geben. |
|
53. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
54. |
Sie werden ruhen auf Kissen, deren Futterdicker Brokat ist. Und die Früchte der beiden Gärten werden nahe zurHand sein. |
|
55. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
56. |
Darinnen werden (Keusche) sein mit züchtigemBlick, die weder Mensch noch Dschinn vor ihnen berührt hat – |
|
57. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? -, |
|
58. |
Als wären sie Rubinen und Korallen. |
|
59. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
60. |
Kann der Lohn für Güte anderes sein als Güte? |
|
61. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
62. |
Und neben diesen beiden sind noch zwei andereGärten – |
|
63. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? -, |
|
64. |
Mit Blattwerk dunkelgrün. |
|
65. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
66. |
Darinnen werden zwei Quellen sein, reichlichWasser spendende. |
|
67. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
68. |
In beiden werden Früchte sein, und Dattelnund Granatäpfel. |
|
69. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
70. |
Darinnen werden (Mädchen) sein, gut und schön- |
|
71. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? -, |
|
72. |
Holdselige mit herrlichen schwarzen Augen,wohlbehütet in Zelten – |
|
73. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen?-, |
|
74. |
Die weder Mensch noch Dschinn vor ihnenberührt hat – |
|
75. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? -, |
|
76. |
Ruhend auf grünen Kissen und schönenTeppichen. |
|
77. |
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihrbeide da leugnen? |
|
78. |
Segensreich ist der Name deines Herrn, desHerrn der Majestät und Ehre. |
