34. سبأ

1

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُمَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِيالْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ

2

يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِيالْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَايَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ

3

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَاتَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَالِمِالْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِوَلَا فِي الْأَرْضِ وَلَا أَصْغَرُ مِن ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرُ إِلَّافِي كِتَابٍ مُّبِينٍ

4

لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُواوَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌكَرِيمٌ

5

وَالَّذِينَ سَعَوْا فِيآيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍأَلِيمٌ

6

وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُواالْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّوَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

7

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواهَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّمُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ

8

أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِكَذِباً أَم بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِفِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ

9

أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَابَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِننَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفاًمِّنَ السَّمَاءِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

10

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَمِنَّا فَضْلاً يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّالَهُ الْحَدِيدَ

11

أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍوَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحاً إِنِّي بِمَاتَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

12

وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَغُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَالْقِطْرِ وَمِنَ الْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِرَبِّهِ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِالسَّعِيرِ

13

يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُمِن مَّحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍرَّاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْراً وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَالشَّكُورُ

14

فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِالْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِتَأْكُلُ مِنسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَن لَّوْكَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ

15

لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِيمَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِنرِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّغَفُورٌ

16

فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَاعَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُم بِجَنَّتَيْهِمْجَنَّتَيْنِ ذَوَاتَى أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِّن سِدْرٍقَلِيلٍ

17

ذَلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَاكَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ

18

وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْوَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةًوَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّاماًآمِنِينَ

19

فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْبَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْأَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَلَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

20

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْإِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقاً مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ

21

وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِممِّن سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْهُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ

22

قُلِ ادْعُوا الَّذِينَزَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِيالسَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍوَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ

23

وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُعِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنقُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَالْعَلِيُّ الْكَبِيرُ

24

قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَالسَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْلَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

25

قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّاأَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ

26

قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَارَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُالْعَلِيمُ

27

قُلْ أَرُونِي الَّذِينَأَلْحَقْتُم بِهِ شُرَكَاء كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُالْحَكِيمُ

28

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّاكَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِلَا يَعْلَمُونَ

29

وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَاالْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

30

قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍلَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ

31

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَننُّؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْتَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُبَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوالِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ

32

قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوالِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَإِذْ جَاءكُم بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ

33

وَقَالَ الَّذِينَاسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِوَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَن نَّكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَلَهُ أَندَاداً وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَوَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْيُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

34

وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍمِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمبِهِ كَافِرُونَ

35

وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُأَمْوَالاً وَأَوْلَاداً وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

36

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُالرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَايَعْلَمُونَ

37

وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَاأَوْلَادُكُم بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحاً فَأُوْلَئِكَ لَهُمْ جَزَاء الضِّعْفِ بِمَاعَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ

38

وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِيآيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

39

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُالرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ وَمَاأَنفَقْتُم مِّن شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

40

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعاًثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاء إِيَّاكُمْ كَانُوايَعْبُدُونَ

41

قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنتَوَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّأَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ

42

فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُبَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعاً وَلَا ضَرّاً وَنَقُولُ لِلَّذِينَظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

43

وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْآيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنيَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَاإِلَّا إِفْكٌ مُّفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّاجَاءهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

44

وَمَا آتَيْنَاهُم مِّن كُتُبٍيَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ

45

وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنقَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوارُسُلِي فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

46

قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمبِوَاحِدَةٍ أَن تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّتَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌلَّكُم بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ

47

قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْأَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَىكُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

48

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُبِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

49

قُلْ جَاء الْحَقُّ وَمَايُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ

50

قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَاأَضِلُّ عَلَى نَفْسِي وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّرَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ

51

وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوافَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

52

وَقَالُوا آمَنَّا بِهِوَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ

53

وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنقَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ

54

وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَمَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْكَانُوا فِي شَكٍّ مُّرِيبٍ