V mene Boha milostivého, v moci ktorého je milosť
1. |
Prisahám (Boh prisahá) na nebo s obrovskými (a jasnými) hviezdami (obrovské hviezdy |
2. |
A (prisahám) na sľúbený deň (súdny deň), |
3. |
A (prisahám) na toho, kto bude svedkom a na toho, o kom bude svedčené, |
4. |
Že k zabitiu doviedli samých seba Ľudia priekopy. (85:4) |
5. |
Oheň s hojným palivom (zapálili ľudia, ktorí priekopu vykopali), |
6. |
Okolo ktorého si (títo ľudia, ktorí priekopu vykopali) posadali, |
7. |
A boli (pritom títo ľudia) svedkami toho, čo (sami) robili s veriacimi, (85:7) |
8. |
Zášť pritom (Ľudia priekopy) voči nim (veriacim z ich radov) mali len preto, že (títo |
9. |
Ktorému patrí kráľovstvo nebies a zeme (a má absolútnu moc nad nimi). Boh je |
10. |
Tí, ktorí skúške vystavili veriacich mužov a veriace ženy (tým, že podmienili ušetrenie |
11. |
Tí, ktorí uverili a dobré skutky konali, tým sa dostanú (ako odmena) záhrady (rajské), |
12. |
Mocný úder Pána tvojho (Boha) je veľmi silný (ak niekoho potrestá). |
13. |
On je Ten, kto počína (každé stvorenie) a (po smrti ho) prinavracia (v deň |
14. |
On je odpúšťajúci a láskavý (voči tým, ktorí v Neho veria a cestu, ktorú v Koráne zoslal |
15. |
Majúci Trón slávny (ktorému vládne), |
16. |
Vykonávajúci (všetko), čo chce (vykonať). |
17. |
Dostal sa k tebe (Muhammad) príbeh o vojakoch? |
18. |
O Faraónovi a Samúdovcoch? (85:18) |
19. |
Veru (aj napriek tomu, ako dopadli predošlé spoločenstvá), tí (z tvojich ľudí, |
20. |
Boh ich ale obklopuje zozadu (i zo všetkých strán tak, že vie o nich všetko a kedykoľvek |
21. |
Veru (aj keď posolstvo za lož označujú, nech vedia, že) je to Korán slávny (vznešený a |
22. |
V tabuli (nachádzajúcej sa v nebi) chránený (pred tým, aby sa v ňom čokoľvek bez |